Ova stranica koristi kolačiće kako bi poboljšala udobnost naših kupaca.
Što se tiče rukovanja ličnim podacima,Politika privatnostiMolimo provjerite.

Tekstu

Međunarodna razmjena i multikulturalni suživot

jezički volonter

Neki stranci koji žive u odeljenju Itabashi imaju problema sa jezičkom barijerom. Itabashi fondacija za kulturu i međunarodnu razmjenu traži "jezičke volontere" za podršku takvim ljudima kroz tumačenje i prevođenje.
Da li biste željeli iskoristiti svoje znanje jezika da pomognete strancima kojima je to potrebno?

1. Zahtjevi za registraciju

  • Oni koji imaju visoko znanje japanskog i stranih jezika neophodni su za sljedeće aktivnosti.
  • U slučaju prevođenja, oni koji mogu kreirati dokumente u Wordu i Excelu.

* Starost i nacionalnost nisu bitni.

1. Mjesto aktivnosti

Opštinska zelena sala ili Bunka Kaikan itd.

2. Aktivnosti

① Prevodilac volonter

Procedure u odjeljenskoj kancelariji, intervjui u osnovnim i nižim srednjim školama na odjeljenju, prevođenje na razmjeni u organizaciji štićenika, itd.

(XNUMX) Prevodilački volonteri

Prevod prijavnih formulara, obavještenja, informacija o događajima, itd. koje izdaje odjel

3. Zahtjev za aktivnost

Kontaktiraćemo vas po potrebi na osnovu liste članova prijavljenih kao jezički volonteri.

4. Zaštita ličnih podataka

Uvođenje i posredovanje volonterskih aktivnosti će se vršiti preko Itabashi Culture and International Exchange Foundation.Osim toga, nećemo dati informacije trećoj strani bez potvrde namjere te osobe.

5. POVJERLJIVOSTI

Oni koji su se registrovali kao jezični volonteri dužni su čuvati povjerljive informacije koje su saznali kroz svoje aktivnosti kako ne bi procurile trećoj strani osim njih samih.

6. Čast

  • Tumač volonter: Daćemo vam nagradu u visini troškova prevoza.
  • Prevodioci volonteri: Nagrade će biti isplaćene prema broju prevedenih stranica.

* Stvarni iznos koji dobijete bit će nakon odbitka poreza na dohodak.

7. Aplikacija

Formular za registraciju jezičkog volontera

Kliknite ovdje za obrazac za prijavu

*Ako se prijavite putem obrasca za prijavu, primit ćete e-poruku o završetku prijema, stoga je obavezno provjerite.Ako ne dobijete e-mail, pozovite Fondaciju za kulturnu i međunarodnu razmjenu (03-3579-2015).
*Ako ste postavili ograničenja za primanje e-pošte, kao što je označavanje domene, unaprijed podesite svoj računar, pametni telefon ili mobilni telefon kako biste mogli primati e-poštu sa ove domene (@itabashi-ci.org).